Aprender alemán ¿y eso para qué?
Me preguntaron una vez por qué hay que aprender inglés ¿No es una forma de colonialismo moderno, como una imposición de las grandes potencias?
Para mí no. Para mí es la llave, el puente que abre y que borra las fronteras. Nos da acceso a un mundo más amplio, más allá de nuestro pueblo. Nos pone en contacto con personas que pueden llegar a ser amigos para toda la vida, porque demonstrar interés por la lengua de otra persona ayuda a romper el hielo y a empatizar.
No solo inglés, sino otros idiomas. Tendrás más herramientas para encontrar trabajo y hacer lo que quieras y no sólo lo que puedas. Para mí, trabajar en el extranjero no es emigrar: es disfrutar conociendo mundo.
Además, es bueno despertar la curiosidad y la motivación por aprender algo. Da igual lo que sea. Nunca se sabe cuándo nos va a hacer falta algo que hayamos aprendido.
Así que… ¡¡allá vamos!!!
To learn German. What for?
I was once asked why you need to learn English. Isn’t it a form of modern colonialism, like an imposition by the great powers?
Well, not for me. As I see it, it is a key that opens doors or a bridge that erases borders. It gives us access to a larger world, beyond our village. It puts us in contact with people who can become friends for life, because showing interest in another person’s language helps to break the ice and empathize.
Not only English is useful, but other languages. A foreign language may be a tool to find a job. It may also enable you to do what you want and not just what you can. For me, working abroad means to enjoying seeing the world.
In addition, it is good to arouse curiosity and motivation to learn something. No matter what. You never know when you might need something you have learned
So…here we go!!!


El alumnado de 3º ESO seleccionado para participar en la movilidad dentro del Proyecto ERASMUS PLUS STEPS asistió a un CURSO INTENSIVO DE ALEMÁN en Utrera, también abierto a profesores y otros estudiantes interesados.
Este curso ha tenido 2 ediciones, una en 2020 y otra en 2022.
En la edición de 2020 también participaron las familias de acogida. Todos estábamos muy ilusionados. Desgraciadamente, la situación de la pandemia derivada de la COVID-19 no permitió poner en práctica nuestros conocimientos de alemán en un intercambio real, pero fue una experiencia muy divertida y enriquecedora. Enfocamos el aprendizaje de un idioma desde otra perspectiva. Aprendimos mucho en muy poco tiempo, aprovechando la aportación de muchos participantes de distintos ámbitos. Demostramos que…
…HAY OTRA MANERA DE ENSEÑAR Y DE APRENDER
The ESO students of 3rd CSE selected to participate in THE mobility within the ERASMUS PLUS STEPS Project attended an INTENSIVE GERMAN COURSE in Utrera, also open to teachers and other students interested in it.
This course has had 2 editions, one in 2020 and another in 2022.
Host families also participated in the 2020 edition. We were all very excited. Unfortunately, the situation of the pandemic caused by COVID-19 did not allow us to put our knowledge of German into practice in a real exchange, but it was a very fun and enriching experience. We focused on learning a language from another perspective. We learned a lot in a very short time, taking advantage of the contribution of many participants from different fields. We show that…
…THERE IS ANOTHER WAY TO TEACH AND LEARN
DOCUMENTOS DE INTERÉS: